One of my favorite webcomics, xkcd, has done it again: they’ve made a keen observation that biblical scholars have missed for centuries:

For the punchline (and what’s relevant to Holey Books) click the image. Here’s a hint. Looks like I need to update that table.